SINGAPUR – ¬ŅQu√© sucede cuando el hip-hop y la m√ļsica tradicional de Malasia chocan?

La respuesta se puede encontrar en la edici√≥n de este a√Īo de Gala Laga, un festival de m√ļsica anual que destaca a j√≥venes talentos. ¬ęLaga¬Ľ es la palabra malaya para ¬ęconfrontaci√≥n¬Ľ.

Organizado por Wisma Geylang Serai, la tercera edición del festival se transmitirá en vivo en las páginas de Facebook y YouTube del centro del patrimonio social y cultural el 28 de noviembre.

El espect√°culo contar√° con presentaciones como la Singapore Youth Malay Orchestra (SYMO), tambi√©n conocida como WHO Belia, actuando con una variedad de m√ļsicos de g√©neros urbanos y contempor√°neos, como pop, hip-hop y experimental.

Una de estas colaboraciones presenta al rapero Fariz Jabba interpretando una versión alternativa de su nuevo sencillo Nak Tak Nak (un término que significa indiferente o reacio) con la orquesta.

¬ęCreo que realmente pueden ver que nuestras ra√≠ces se adentran profundamente en nuestras tradiciones en lo que respecta a nuestro estilo y expresi√≥n art√≠stica¬Ľ, dijo el rapero de 24 a√Īos cuando se le pregunt√≥ qu√© puede esperar el p√ļblico de la colaboraci√≥n.

Junto con la cantante de pop Aisyah Aziz y el m√ļsico de guzheng Faizal Salim, la orquesta interpretar√° Tudung Periuk (Pot Lid), un cl√°sico de finales de la d√©cada de 1950 cantado por los √≠conos de la m√ļsica malasios P. Ramlee y Saloma.

La orquesta tambi√©n actuar√° con el artista experimental, poeta y ganador del premio Artista Joven, Bani Haykal, as√≠ como con el artista de m√ļsica electr√≥nica Deformed.

El director musical de la orquesta, Zulkifli Mohamed Amin, y el asistente del director musical Ahmadul Amin Harons, dicen que trabajar con artistas de diferentes g√©neros fue ¬ęestimulante¬Ľ.

¬ęLa colaboraci√≥n expande los l√≠mites de nuestra interpretaci√≥n instrumental, que incluye la aplicaci√≥n de t√©cnicas contempor√°neas a los instrumentos¬Ľ, dijeron en un comunicado conjunto. ¬ęLa relaci√≥n de trabajo con los artistas ha sido incre√≠ble, pudimos compartir nuevas ideas y explorar lenguajes musicales interculturales¬Ľ.

Syed Ahmad y Rifaah Ridzuwanulhakim, los dos directores de Gala Laga, dicen que el programa del festival cubre una amplia gama de artistas malasios locales, incluidos los no convencionales.

Syed dice: ¬ęTratamos de equilibrar lo popular y lo independiente para presentar un talento √ļnico. Quer√≠amos resaltar a la comunidad que existe todo este otro espectro de artes practicado por la juventud malaya contempor√°nea y cosmopolita¬Ľ.


El rapero Fariz Jabba de Singapur. FOTO: WISMA GEYLANG SERAI

Rifaah agrega que filmar presentaciones para un programa en línea significaba que los organizadores debían lograr un equilibrio entre permitir que los artistas hicieran realidad su visión y adherirse a las estrictas medidas de gestión segura implementadas debido a la pandemia de Covid-19.

Los organizadores nunca han tenido que preocuparse por elementos como la cinematograf√≠a y las grabaciones de audio en ediciones anteriores en vivo de Gala Laga, se√Īala.

El festival tambi√©n tiene como objetivo capacitar a los talentos musicales emergentes a trav√©s del programa Open Call, en el que los dos directores gu√≠an a m√ļsicos amateurs y semiprofesionales.

Estos nuevos actos, que incluyen a la cantante y m√ļsico Amanda Ong y un artista en la capilla dominical de Arshad, tambi√©n se presentar√°n en el festival.

vea esto

GALA LAGA 2020

D√ďNDE: P√°gina de Facebook y canal de YouTube de Wisma Geylang Serai

CU√ĀNDO: 28 de noviembre, 8 pm

Admisión libre

Nuestra puntuación
¬°Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)