LONDRES РPreguntar a los británicos por su opinión sobre la corona (desde 2016 hasta ahora) es como preguntar qué piensan de la familia real en la vida real; les guste o los odie, todo el mundo tiene una opinión.

El estreno de la cuarta temporada del opulento drama de Netflix sobre la vida y los tiempos de la reina Isabel II ha generado una ola especialmente grande de reacciones en la prensa británica y las redes sociales, ya que la temporada no solo abarca un período tumultuoso para la familia real. , sino también un período de división en la política británica.

También ve la introducción de dos figuras clave en la vida británica del siglo XX: Margaret Thatcher (interpretada por Gillian Anderson) y Diana, Princesa de Gales (Emma Corrin).

A continuación se muestra un resumen de cómo están reaccionando los británicos a la nueva temporada.

Emma Corrin maravilla

El retrato de Diana de Corrin impresionó a los críticos británicos, y aquellos que conocieron a la princesa también expresaron sus elogios.

El periodista Andrew Morton, que trabaj√≥ con Diana en una explosiva biograf√≠a de 1992, dijo a Vanity Fair: ¬ęCreo que la actuaci√≥n de Emma Corrin es, con mucho, el retrato m√°s logrado y realista de Diana que he visto¬Ľ.

La actuaci√≥n de Corrin tambi√©n reflej√≥ lo que hizo a Diana tan popular entre el p√ļblico, seg√ļn Rachel Cooke en el New Statesman. ¬ęEl secreto aterrador de su actuaci√≥n no est√° en mirar hacia arriba, sino en la forma en que irradia la energ√≠a adolescente de Diana, una vitalidad a veces paralizante que la princesa, en realidad, nunca ha podido perder por completo¬Ľ.

Problemas de precisión

Si bien The Crown explora eventos reales y ha sido elogiada por su atención al detalle, está en el corazón de una dramatización con conversaciones ficticias.

Como resultado, muchos periódicos revisaron el programa.

En una extensa rese√Īa de la serie para The London Times, el historiador Hugo Vickers lament√≥ la descripci√≥n de la Reina como ¬ętaciturna y como una maestra¬Ľ.

También argumentó que, contrariamente a lo que vieron los espectadores en el tercer episodio de esta temporada, Diana estaba muy bien versada en los protocolos de reverencia.

El Daily Mail publicó su propia verificación de hechos.

¬ęLa princesa Diana estaba vestida como un ‘√°rbol loco’ para el Sue√Īo de una noche de verano cuando conoci√≥ al pr√≠ncipe Carlos: FALSO¬Ľ, dijo el peri√≥dico, y ¬ęla familia real est√° sedienta de sangre y obsesionada con la caza: PARCIALMENTE VERDADERA¬Ľ.

El príncipe Carlos y la princesa Diana mirando en diferentes direcciones durante un servicio conmemorativo de la Guerra de Corea en noviembre de 1992.
Una foto de noviembre de 1992 muestra al príncipe Carlos y la princesa Diana mirando en diferentes direcciones durante un servicio conmemorativo de la Guerra de Corea. FOTO: AFP

En una discusión de The Crown: The Official Podcast, el creador del programa, Peter Morgan, dijo que un punto de inflexión que involucra una carta crítica entre Lord Mountbatten y el príncipe Carlos, aconsejando al príncipe que se case con Diana y no con Camilla Parker. Bowles, puede que no haya existido.

El martes, los comentarios de Morgan fueron noticia de primera plana. ¬ęEl escritor de Crown aboga por inventar escenas¬Ľ, dec√≠a un titular del Times de Londres sobre informes de fuentes no identificadas de que el pr√≠ncipe Carlos estaba molesto por su actuaci√≥n y se neg√≥ a ver el programa.

Thatcher todavía comparte opinión

Si bien el quinto episodio explora los altos niveles de desempleo y conflictos econ√≥micos en los primeros a√Īos del gobierno de Thatcher, los cr√≠ticos de la Dama de Hierro a√ļn expresaron temores de que la Corona la humanizar√≠a a ella y a su pol√≠tica conservadora.

Se publicaron ampliamente en Twitter clips de Thatcher defendiendo la Sección 28, una política que prohíbe la promoción o aceptación de la homosexualidad en las escuelas.

¬ęMientras dices ‘Maggie sexy’, aqu√≠ tienes un recordatorio de lo t√≥xica que era¬Ľ, escribi√≥ un usuario de Twitter.

Asimismo, algunos fan√°ticos de Thatcher cuestionaron la forma en que Anderson la interpreta. ¬ęLa caricatura de Thatcher es una estafa¬Ľ, dijo un espectador a The Telegraph.

Cartas de denuncia

Los televidentes británicos enviaron cartas muy contundentes a los periódicos sobre la Corona.

En una carta a The Daily Telegraph, un espectador estaba horrorizado por la representación de la técnica de pesca del príncipe Carlos.

‚ÄúImaginar que cualquier pescador que se precie permitir√≠a que su l√≠nea aterrizara de una manera tan catastr√≥fica es suficientemente malo, pero sugerir que tal yeso podr√≠a resultar en el desembarque de un excelente salm√≥n es equivalente a una negligencia grave, casi criminal. ¬ę

El saludo de la Reina también fue criticado.

Una carta de un veterano del ej√©rcito al Times de Londres dec√≠a: ¬ęSeg√ļn recuerdo, el saludo de Su Majestad siempre fue ejemplar, con el antebrazo y la mano rectas como un palo.

¬ęEsto puede no ser notado por muchos espectadores, pero para nosotros, exmilitares, apasionados por los est√°ndares, es particularmente irritante¬Ľ.

Nuestra puntuación
¬°Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)