D√ćAS _ Y CUENTA

La invitación de los medios me lleva a una puerta indefinida escondida en un callejón detrás de Circular Road.

Llamo cinco veces y se me indica que entre en ¬ęel reino del hombre dormido¬Ľ: una habitaci√≥n oscura, sus rincones llenos de galletas y productos secos, su ocupante durmiendo en un sof√°. Frente a un tablero de anuncios lleno de folletos sobre las subvenciones de soporte de Covid-19 hay una computadora port√°til. Me siento y hago clic para ingresar a la matriz.

El OH! Los paseos artísticos de Casa Aberta suelen llevar a los visitantes a casas ajenas para ver obras de arte, pero esta edición pandémica será virtual.

Su primera temporada, Walls Crumble, es una aventura surrealista en teletexto, un servicio de televisión extinto que mantenía informados a los singapurenses sobre las noticias, los precios de las acciones y el clima.

Es un viaje digital a trav√©s de un paisaje de ensue√Īo durante el per√≠odo de ruptura, lleno de escenas de pesadilla de anuncios de televisi√≥n y estantes de supermercados vac√≠os.

Se entremezclan con trabajos de video como I Am Home de Ang Kia Yee, en el que la artista se agacha dentro de una caja de cartón con agujeros, a través de la cual proyecta las extremidades e intenta con torpeza diversas tareas, desde cepillarse los dientes hasta cocinar fideos instantáneos.

En el trabajo de desempe√Īo visceral Topograf√≠a de la respiraci√≥n 2.0, Pat Toh considera c√≥mo el cuerpo navega y soporta una pandemia. Este trabajo se transmiti√≥ en vivo por primera vez el mi√©rcoles (28 de octubre), y una versi√≥n editada apareci√≥ en l√≠nea m√°s tarde.

El OH! El equipo quer√≠a presentar una ‚Äúforma extra√Īa de encontrar el mundo‚ÄĚ que no estaba muy cerca del presente, con sus interminables reuniones de Zoom, dice OH! co-fundador y director art√≠stico Alan Oei, 44.

Capturas de pantalla de I Am Home por Ang Kia Yee, parte de OH! Edici√≥n digital pand√©mica de Open House Dias _ y contando. FOTO: ANG KIA YEE 

¬ęEs una imagen de algo en progreso. Quer√≠amos situar Covid-19 en relaci√≥n con nuestras vidas, la idea de que las pandemias han moldeado la vida urbana en el pasado y ahora¬Ľ.

Days _ And Counting es una experiencia hogare√Īa solo de escritorio, aunque las partes interesadas pueden estar disponibles para OH! voluntarios y aquellos en su lista de correo.

Dos ediciones futuras, The Distance Between Us y Waking Up With A Crash, se revelar√°n en una fecha posterior.

D√ďNDE: ohopenhouse.online/daysandcounting

CUANDO: A partir del 30 de octubre a las 21h

ADMISI√ďN: Donaciones gratuitas recomendadas


¬°SE ENCIENDE!

Incluso con la reapertura de los teatros, puede tomar alg√ļn tiempo antes de que los musicales puedan representarse en vivo. En cambio, esta revista Dream Academy se remonta a los musicales singapurenses de anta√Īo, ¬°con el tema del dinero Sing Dollar! (2009) para la parodia de cuento de hadas de pantomima Cinderel-lah! (2003).

Gino Babagay en Lights Up !, una revista de m√ļsica de Dream Academy. FOTO: ESPLANADE – TEATROS EN LA BAH√ćA 

Un grupo de artistas, desde Sebastian Tan, famoso por Broadway Beng, hasta la cantante cl√°sica Miss Lou, toma n√ļmeros escritos y compuestos por Selena Tan y Elaine Chan.

¬°La pareja de actores veteranos Neo Swee Lin y Lim Kay Siu cantan a duetos como A Song of True Love de Cinderel-lah! Y el √ļltimo En la misma p√°gina desde Detention Katong (2017).

Los actores Dwayne Lau, Andrew Marko y Gino Babagay aparecen como los Dim Sum Trollies, la √ļltima encarnaci√≥n del ic√≥nico tr√≠o de cabaret The Dim Sum Dollies, interpretado originalmente por Selena Tan, Pam Oei y la fallecida Emma Yong.

El director Jo Tan, de 37 a√Īos, dice: ¬ęLa mayor parte del material del teatro musical de Singapur que la gente conoce proviene del insustituible Dick Lee, pero el hecho es que hay muchos otros divertidos musicales caseros que la gente puede no haber conocido.

¬ęElaine y Selena se han asociado durante d√©cadas para presentar estilos musicales que van desde los m√°s altos hasta los sat√≠ricos y llenos de humor local¬Ľ.

D√ďNDE: Esplanade Offstage y Facebook

CUANDO: 1 de noviembre a las 3 pm al 31 de diciembre

ADMISI√ďN: Gratis

INFORMACI√ďN: www.esplanade.com/lightsup


MES NO ESENCIAL DEL ARTISTA

Blue Ocean Fine Art Gallery organiz√≥ esta campa√Īa en respuesta a una encuesta realizada en junio por The Sunday Times, en la que el 71 por ciento de los encuestados vot√≥ ¬ęartista¬Ľ como la vocaci√≥n menos esencial.

Contará con 17 artistas, en su mayoría locales, incluido el fotógrafo de retratos Ngoh Shian Bang; Los grotescos florales de Irene Tee; y Jason Lim, cuya serie de fotografías Topographies lo retrata en paisajes alpinos costeros en Noruega, con rocas o musgo en equilibrio sobre su cabeza.

Tr√≠ptico floral grotesco I de Irene Tee, parte del mes no esencial del artista por la Blue Ocean Fine Art Gallery. FOTO: CAMISETA IRENE 

Las ganancias de la campa√Īa se donar√°n a Community Chest en apoyo de las familias necesitadas.

D√ďNDE: Galer√≠a de bellas artes Blue Ocean, 6 Raffles Boulevard, 02-08, Marina Square

CUANDO: Campa√Īa online a partir del 1 de noviembre; escaparate f√≠sico del 7 de noviembre al 19 de diciembre, de 11 a 20 hs todos los d√≠as, con grupos guiados de no m√°s de cinco

ADMISI√ďN: Gratis

INFORMACI√ďN: nonessentialartistmonth.com


JAM C√ďMIC BILING√úE DIM SUM WARRIORS

Haga que los ni√Īos dibujen c√≥mics en ingl√©s y chino con este c√≥mic presentado por el comediante Colin Goh y el cineasta Woo Yen Yen.

Ilustraci√≥n de Bilingual Comic Jam de Colin Goh y Woo Yen Yen. FOTO: YUMCHA STUDIOS 

La pareja est√° detr√°s de la serie de libros biling√ľes para ni√Īos Dim Sum Warriors, que trata sobre el kungfu de lucha dim sum y se transform√≥ en 2017 en un musical chino de gran √©xito producido por el reconocido director de teatro Stan Lai.

Durante cada sesión, que se presenta junto con un profesor invitado chino, leerán los libros, tras lo cual Goh hará que los espectadores dibujen junto a él e incluso dibujarán cualquier cosa que soliciten al final.

D√ďNDE: Facebook

CUANDO: 31 de octubre, 7, 21 y 28 de noviembre, de 10:30 a.m. a 11:00 a.m.

ADMISI√ďN: Gratis, reg√≠strese en este sitio.

ESCUCHA PODCAST PODCAST OF WEEKS

Nuestra puntuación
¬°Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)