LONDRES (AFP) – Los reguladores británicos impusieron el lunes 8 de marzo multas de 225.000 libras esterlinas (420.000 dólares singapurenses) a la red de noticias china CGTN, que ya revocaron su licencia y respondieron a dos quejas más presentadas por disidentes de Hong Kong. Kong.
Ofcom multó a la cadena con £ 100,000 por una denuncia presentada por un ciudadano del Reino Unido, Peter Humphrey, quien dice que se vio obligado a hacer una confesión criminal transmitida por China Global Television Network (CGTN) en 2013.
El regulador determinó que CGTN, que se llamaba CCTV News antes de 2016, «debería haber sabido que, debido a que confesó los delitos antes del juicio y en presencia de los detenidos, había razones para dudar de que el consentimiento del Sr. Humphrey fue genuino e informado «.
Humphrey fue arrestado durante más de dos años por un tribunal en Shanghai en 2014 en relación con un caso de corrupción que involucraba al gigante farmacéutico GlaxoSmithKline.
La emisora china, cuya licencia pertenecía a Star China Media Limited, justificó el controvertido informe a Ofcom basándose en el interés público, argumentando que había obtenido el consentimiento de Humphrey y desconocía cualquier trato indebido.
También se espera que CGTN pague £ 125,000 después de que Ofcom determinara que cinco programas emitidos en 2019 que cubrían las protestas a favor de la democracia en Hong Kong «no mantuvieron la debida imparcialidad».
La emisora satelital en idioma inglés ha enfrentado críticas durante mucho tiempo por repetir la línea del Partido Comunista en sus transmisiones globales.
Ofcom revocó su licencia el mes pasado después de descubrir que la estructura de propiedad respaldada por el estado infringía la ley del Reino Unido. Sin embargo, sigue siendo responsable de las sanciones por los programas que se muestran mientras tiene una licencia.
Confesiones ‘forzadas’
Ella podría enfrentar más multas después de que Ofcom respondiera a las quejas de dos disidentes de alto perfil, Simon Cheng y Gui Minhai.
Gui Minhai, conocido por publicar titulares de chismes sobre líderes políticos chinos en Hong Kong, desapareció mientras estaba de vacaciones en Tailandia en 2015 y resurgió en China, donde cumplió dos años de prisión.
Unos meses después de su liberación en octubre de 2017, fue arrestado nuevamente, esta vez en un tren a Beijing con diplomáticos suecos.
Fue sentenciado a 10 años de prisión a principios de este año por cargos de proporcionar información ilegalmente en el extranjero.
El programa News Desk de CCTV transmitió imágenes de Bill que parecía expresar su pesar por las acusaciones de conducir ebrio por las que fue arrestado inicialmente.
Denuncia que fue «obligado a participar en entrevistas en circunstancias en las que estuvo incomunicado».
Ofcom concluyó que el programa no tomó las medidas suficientes para garantizar que las imágenes que se les proporcionaron «no se hubieran presentado, omitido o ignorado de manera injusta hacia el Sr. Gui».
El regulador también aceptó una denuncia presentada por Simon Cheng, un ex funcionario del consulado británico en Hong Kong, a quien se le concedió asilo en el Reino Unido después de haber sido presuntamente torturado en China.
Cheng, ciudadano de Hong Kong, desapareció durante un viaje de negocios en 2019 a la cercana ciudad china de Shenzhen, lo que aumentó las tensiones entre Londres y Beijing.
Dijo que fue torturado e interrogado por la policía secreta china mientras estuvo detenido allí durante 15 días.
La policía china dijo que Cheng fue arrestado por «solicitar prostitutas», y CGTN publicó un video que supuestamente lo mostraba confesando.
Ofcom decidió que CTGN no respetó la privacidad de Cheng y no hizo lo suficiente para descubrir e informar las circunstancias de la confesión.
El mes pasado, el regulador de radiodifusión de China prohibió BBC World News, acusándolo de violar las directrices de un informe contundente sobre el trato de Beijing a la minoría uigur del país.
La medida fue vista como una represalia por la prohibición de Ofcom sobre CGTN.
