Cuál es la historia
Se propusieron cambios a la ley en el Parlamento la semana pasada para aclarar las sanciones para las tiendas que venden decodificadores que permiten a los consumidores acceder a transmisiones pirateadas de películas y programas de televisión en línea.
Actualmente, las sanciones dependen de la situación.
Si se les declara culpables de las enmiendas propuestas, las personas podrían ser multadas con hasta $ 100,000, encarceladas por hasta cinco años o ambas cosas.
Para entidades como empresas, pueden recibir una multa de hasta $ 200.000.
El Ministerio de Derecho (MinLaw) introdujo en el Parlamento cambios a la Ley de derechos de autor para impulsar el régimen de derechos de autor aquí.
Los cambios propuestos, y otros, surgieron de una revisión de la Ley de Derechos de Autor que involucró una revisión de tres años y múltiples rondas de consultas desde 2016.
La ley fue revisada por última vez en 2014.
Los cambios sugeridos cubren más que solo decodificadores y programas de transmisión.
También se aplican a cualquier trato comercial en obras que infrinjan los derechos de autor a través de dispositivos o servicios, incluidas las ofertas para vender dichas obras.
Esto significa que se pueden tomar medidas contra los minoristas que ofrecen música, programas o software pirateados, o acceso, no solo a través de dispositivos distintos de los decodificadores, sino también de aplicaciones de software.
Los cambios también significan que incluso si los minoristas venden un dispositivo «limpio» sin las aplicaciones de transmisión ofensivas, pero ofrecen cargarlas como un servicio adicional, o incluyen instrucciones sobre cómo modificar el dispositivo para ver programas en línea ilegalmente, es probable que no lo hagan. ley.
Los minoristas tampoco pueden instalar aplicaciones en el dispositivo del consumidor, como un televisor inteligente, para ver programas pirateados en línea.
Los propietarios con derechos sobre los programas o películas pueden demandar a las tiendas equivocadas. En tales acciones civiles, se podría ordenar al infractor que detenga las ventas o indemnice a los titulares de derechos si sufrieron pérdidas.
Por qué eso importa
Cajas de Android TV a la venta en Sim Lim Square en 2019. La venta de decodificadores que brindan acceso a transmisiones pirateadas de películas y programas de televisión en línea pronto será prohibida. FOTO: ARCHIVO ST
Durante años, no ha quedado claro cuáles son las sanciones para los minoristas que venden los decodificadores infractores. En parte, eso se debe a que ni siquiera está claro que estas cajas infrinjan la ley actual de derechos de autor.
El caso es que la ley ahora no tiene en cuenta los decodificadores y otros desarrollos tecnológicos recientes como los dispositivos o servicios de transmisión que permiten a las personas acceder a contenido de fuentes ilegales.
Un portavoz de MinLaw explicó que las leyes actuales de Singapur guardan silencio sobre estos nuevos tipos de dispositivos y servicios, incluida la forma en que se importan y venden.
Existe cierta inseguridad jurídica en cuanto a si la solicitud tiene éxito.
Esto significa que los minoristas pueden aprovechar esta ambigüedad para vender estos dispositivos con fines de lucro. Los consumidores a menudo se engañan haciéndoles pensar que el contenido al que acceden es legal, dijo el vocero.
Y, en algunos casos, se les engaña haciéndoles creer que las tarifas de suscripción del dispositivo que pagan van a parar a los titulares de los derechos.
Las cajas de transmisión ilegal pueden costar unos cientos de dólares.
Aunque se han tomado acciones legales en el pasado, aún no está claro si la ley de derechos de autor se puede aplicar en todas las situaciones diferentes, debido a la falta de disposiciones explícitas sobre el asunto, dijo el vocero.
Los expertos legales dijeron que si bien las estadísticas públicas no están disponibles, parece que solo se han presentado una o dos demandas contra los minoristas.
Que viene despues
MinLaw dijo que los cambios están destinados a «fomentar el consumo de obras protegidas por derechos de autor de fuentes legítimas».
Aún así, no abordan abiertamente el problema de las personas que utilizan dispositivos o servicios para ver contenido pirateado.
Alban Kang, socio del grupo de tecnología y propiedad intelectual de la firma de abogados Bird & Bird ATMD, dijo que existen consideraciones prácticas y de costos al tomar medidas contra los usuarios.
“El propósito de cambiar la ley es abordar el problema en la fuente”, destacó, es decir, la importación y distribución de los decodificadores infractores.
Pero la Ley de derechos de autor tiene otras disposiciones para abordar el problema de las personas que consumen contenido que infringe los derechos de autor, agregó.
Por ejemplo, los propietarios de contenido pueden intentar obtener una orden judicial que exija a los proveedores de servicios de Internet que bloqueen el acceso a sitios web que difunden contenido no autorizado.
Si se aprueban cambios a la Ley de derechos de autor en el Parlamento, MinLaw espera que la mayoría de las disposiciones comiencen en noviembre.
