SINGAPUR – Autores locales atacaron el Festival de Escritores de Singapur (SWF) después de que se reveló que el veterano presentador de getai Wang Lei aparecerá como orador invitado.
El hombre de 60 años es uno de los oradores de Vanishing Trades, un panel de discusión en mandarín sobre formas de arte en peligro de extinción como el getai, la ópera Teochew y los títeres chinos. Está previsto para el 6 de noviembre.
Lee Leng Kiong, un ex productor de Mediacorp que ahora es autor y fotógrafo, calificó la medida como «totalmente inaceptable» en su página de Facebook.
Escribió en mandarín: «¿Saben los organizadores que es alguien que difunde vulgaridad en sus videos, no respeta a los demás e incluso usa un lenguaje blasfemo sin preocuparse por el mundo? ¿SWF necesita contenido como este?»
Ng Wai Choy, un escritor y artista local conocido por sus diarios de viajes, respondió a la publicación de Lee: «Las autoridades relevantes aquí a menudo piensan que la sensibilidad de nuestra gente es tan básica. De una persona famosa para promoverla de una manera tan barata y grosera».
Wang, quien ha construido una carrera vendiendo cosas, especialmente mariscos, transmitidas en vivo después de la pandemia de actividades getai amortiguadas, es famoso por su mala boca: las palabrotas son comunes en sus transmisiones en vivo como Gran Hermano vendiendo pescado o ‘mai yu ge’.
En 2018, publicó un libro, Wang Lei: Tales From The Night, sobre sus experiencias getai.
En una entrevista telefónica con The Straits Times, Wang lamentó las críticas. “Me invitaron a hablar sobre getai, no sobre la venta de pescado o el dibujo o las novelas. Tengo 24 años de experiencia en getai, ahí es donde están mis raíces. ¿Por qué quieren arrancarme las raíces?
«Sí, lo juro como ‘mai yu ge’, pero ¿adivinen qué? Mi mala boca me ayudó a vender pescado y me ayudó a poner tres comidas en la mesa cuando todos en la industria del getai perdieron su sustento. ¿Qué hay de malo en eso?»
Wang agregó que esperaba ataques de los internautas después de la noticia de que sería un orador invitado, pero no tenía idea de que los autores locales objetarían con tanta dureza.
De sus detractores dijo: «Tengo que tratarlos como enemigos en línea. A ellos les digo: ‘Escribe tus libros, dibuja tus dibujos, pero sigue tu camino’.
Ken Tan, director senior de programación y producción en el organizador de SWF Arts House Limited, dijo: «El tema de SWF 2021 es Guilty Pleasures, y uno de nuestros objetivos es desafiar las ideas preconcebidas del público de ‘low-brow’ y ‘ intelectual’.
«El tema de las formas de arte cultural tradicional chino se adapta perfectamente a este tema y esperamos que el público que participa en Vanishing Trades encuentre una nueva resonancia con el getai, la ópera Teochew y los títeres chinos, y presenten nuevas ideas sobre la transmisión y preservación de estos practicas culturales.
«Tenemos la suerte de invitar a tres excelentes oradores, todos conocedores de sus respectivos campos».
El SWF de este año se extiende del 5 al 14 de noviembre. Los oradores incluyen al experto en moda Tan France, presentador del programa de telerrealidad Queer Eye; Elizabeth Gilbert, autora de las memorias más vendidas de 2006 Eat, Pray, Love; y Julia Quinn, cuya popular serie de novelas de Bridgerton fue adaptada para Netflix.
Las ediciones anteriores del festival han incluido cabezas de cartel como Irvine Welsh, el autor escocés famoso por novelas explícitas como Trainspotting (1993).
