BRUSELAS (AFP) – Funcionarios de la UE han expresado su conmoción por el “ataque a la democracia estadounidense” presenciado por la toma del Congreso estadounidense el miércoles (6 de enero) por miles de partidarios del presidente saliente Donald Trump.
“Ser testigo de las escenas de esta noche en Washington DC es un shock”, tuiteó el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel.
El Congreso de los Estados Unidos es un templo de la democracia.
Para presenciar las escenas de esta noche en #Washington DC es un shock.
Confiamos en los EE. UU. Para garantizar una transferencia pacífica de poder a @Joe Biden
– Charles Michel (@eucopresident) 6 de enero de 2021
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, dijo: “Creo en la fuerza de las instituciones y la democracia estadounidenses. La transición pacífica del poder está en el centro.
“Joe Biden ganó las elecciones. Espero trabajar con él como el próximo presidente de Estados Unidos”, tuiteó.
Creo en la fuerza de las instituciones y la democracia estadounidenses. La transición pacífica del poder está en el centro. @Joe Biden ganó las elecciones.
Espero trabajar con él como el próximo presidente de Estados Unidos. https://t.co/2G1sUeRH4U
– Ursula von der Leyen (@vonderleyen) 6 de enero de 2021
En otro tuit, el jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, dijo: “A los ojos del mundo, la democracia estadounidense parece estar sitiada esta noche.
“Este es un ataque invisible a la democracia de Estados Unidos, sus instituciones y el estado de derecho. Esto no es Estados Unidos. Los resultados de las elecciones del 3 de noviembre deben ser respetados plenamente”, dijo Borrell.
A los ojos del mundo, la democracia estadounidense parece estar sitiada esta noche.
Este es un ataque invisible a la democracia estadounidense, sus instituciones y el estado de derecho.
Esto no es Estados Unidos. Los resultados de las elecciones del 3 de noviembre deben respetarse plenamente.
– Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) 6 de enero de 2021
Elogió a Biden, quien anteriormente había pronunciado un discurso que marcaba la entrada forzada de manifestantes al Congreso, construyendo una “insurrección”.
“La fuerza de la democracia estadounidense prevalecerá sobre los individuos extremistas”, dijo Borrell.
Michel dijo en su tuit que el Congreso de Estados Unidos era “un templo de la democracia” y agregó: “Confiamos en que Estados Unidos garantizará una transferencia pacífica del poder a Joe Biden”.
