NUEVA YORK (NYTIMES) – Secuelas, spin-offs e historias de origen llenan los multicines, pero es extremadamente raro ver dos dramas de largometraje centrados en el mismo personaje del mundo real. Entra en The Souvenir, dos películas dirigidas por Joanna Hogg, de 61 años, sobre un tema también inusual en la pantalla: una joven que encuentra su camino por la vida y se convierte en realidad.
En The Souvenir, estrenada en 2019, Julie (interpretada por la actriz británica Honor Swinton Byrne) es una estudiante de cine en el Londres de la década de 1980. Su relación con Anthony, un hombre mayor ingenioso y afable, se descarrila cuando descubre que es un adicto a la heroína.
The Souvenir Part II, que se estrenó en los Estados Unidos el viernes pasado, sigue a una Julie en solitario que trabaja en su voz como persona y como directora, un nuevo y rico capítulo de experiencia en el que una sola película podría haber declarado el fin.
Hogg, que es británica, dijo en una entrevista el día después del estreno de su película en el Festival de Cine de Nueva York el mes pasado: «Normalmente no tienes esta oportunidad con la historia, para tomar un descanso en el medio y pensar en ello. que estás haciendo y enfocando las cosas de manera diferente de la segunda manera ”. La Parte II tiene lugar solo unos días después de la Parte I, pero fue filmada dos años después.
Hasta hace poco, las películas de Hogg eran como un gran secreto. «Joanna Hogg, ¿dónde has estado toda mi vida amorosa cinematográfica?» El crítico de cine del New York Times (NYT) Manohla Dargis escribió cuando finalmente se estrenaron los tres primeros largometrajes del director en Estados Unidos en 2014.
Su compañero crítico de cine del NYT, AO Scott, calificó la primera parte como «un placer absoluto de ver». Distribuido por el conocedor de la marca A24, The Souvenir Part II es la última entrada a la obra ardientemente admirada de Hogg.
Entre sus fanáticos se encuentra Ari Aster, director de la película de terror Midsommar (2019), quien dijo en un correo electrónico: «En su mejor momento, le da una extrañeza sutil y profundamente individual a la vida cotidiana». La elogió como «una diarista meticulosa y obsesionada con las texturas en el mejor sentido». Otro fanático: el ex presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que tuvo la Parte I entre sus películas favoritas de 2019.
La historia de Julie se basa en las memorias de Hogg. Al igual que Julie, estudió cine en la década de 1980 en la Escuela Nacional de Cine y Televisión de Inglaterra y salió con un hombre adicto a las drogas devastadoramente encantador.
Y los antecedentes de Julie, como los de Hogg, son sólidamente de clase media alta. Las visitas a la casa de campo de los padres de Julie marcan ambas películas; también aparecen artefactos, ropa y fotos de la vida de Hogg.
La primera parte aborda la noción de privilegio, mientras que Julie confronta a los maestros escépticos sobre su propuesta inicial de hacer una película sobre una ciudad portuaria en apuros.
La segunda parte la ve salir de su caparazón y, como dijo Hogg, «unirse al mundo, unirse a la vida».
Hogg siguió una carrera en la televisión británica y no dirigió su primer largometraje hasta 2007, a los 47 años: Unrelated, protagonizada por Tom Hiddleston, que también debuta en el cine.
The Souvenir Part II prevé una trayectoria diferente para Julie, dándole una libertad que Hogg no tenía en ese momento.
«No pude hacer una película en la escuela de cine que hablara de la relación que tenía», dijo el director. Amable y discreta con una blusa discreta y pantalones oscuros, eligió sus palabras con firmeza pero con un sentido seco de subestimación que encajaría sin un susurro adecuado en una película de Joanna Hogg.
«Para ella era importante ser menos ingenua y, por lo tanto, tener más control sobre su vida y su historia».
Los lazos de amigos y familiares están aún más entrelazados a través del elenco de Hogg. El director conocía a Swinton Byrne como la hija de una ex compañera de clase, Tilda Swinton. (Hogg es la madrina de Swinton Byrne).
Swinton protagonizó la verdadera película de posgrado Caprice (1986) de Hogg e interpreta a la amorosa madre de Julie en ambas partes de The Souvenir. Aún así, Swinton Byrne fue elegido menos de un mes antes de que comenzara el rodaje de la primera parte. Hogg estaba visitando a Swinton sobre el papel de la madre de Julie, pero todavía no tenía una Julie.
«Estaba tomando un tren de regreso a Londres y Honor llegaba de Londres camino a casa», dijo Hogg. Los dos conversaron en la plataforma sobre «cómo es ser en los primeros 20 años» y, para Hogg, simplemente «hicieron clic».
«Siento que me parecía mucho a Julie cuando era un poco más joven. Ya sabes lo inseguro que es eso», dijo Swinton Byrne, de 24 años, por teléfono desde Edimburgo, donde estudia psicología después de enseñar en Namibia, entre otras cosas. .
Julie de Swinton Byrne mira hacia atrás en el pasado en The Souvenir Part II, pero pasa mucho tiempo en un estudio de sonido, liderando a su equipo y explicando las motivaciones a sus actores.

Hogg ya está editando su próxima película, The Eternal Daughter. FOTO: NYTIMES
Hogg «dramatiza la vida fragmentaria de la imaginación, completando una historia llena de vacilaciones en primer lugar», dijo la crítica Molly Haskell por correo electrónico, invocando al cuarteto napolitano de Elena Ferrante. «En mi opinión, el único experimento cinematográfico remotamente análogo en los últimos años es la trilogía Before de Richard Linklater (Before Sunrise, 1995; Before Sunset, 2004; Before Midnight, 2013)».
Hogg ya está editando su próxima película, The Eternal Daughter, una historia de fantasmas protagonizada por Swinton. Mientras tanto, la estrella de Hogg’s Souvenir, Swinton Byrne, todavía parecía estar reflexionando sobre el viaje de dos partes de su personaje.
«Es como ver a un amigo levantarse después de una ruptura o pérdida realmente intensa», dijo. «Es lo que he esperado mucho tiempo para ver a Julie, a quien considero una amiga, convertirse en una persona plena».






