SINGAPUR – Una de las canciones más icónicas y cautivadoras del Día Nacional de Singapur, Count On Me, Singapur, se involucró en una disputa por derechos de autor.
El compositor indio Joseph Mendoza fue acusado de copiar la canción de 1986, pero afirma haber escrito su versión, We Can Achieve, en 1983.
También dijo que se enteró de Count On Me en Singapur hace solo unos días.
Las dos canciones son prácticamente idénticas, excepto por cambios menores en la letra, como cambiar “Singapur” a “India” o “Madre India”. Recientemente, han aparecido en las redes sociales videos de lo que parecen ser estudiantes en la India cantando la última versión.
El Ministerio de Cultura, Comunidad y Juventud de Singapur (MCCY) dijo en una publicación de Facebook el jueves (18 de marzo): “Teniendo en cuenta que las dos canciones y sus letras son prácticamente idénticas y que poseemos los derechos de autor de Count On Me, Singapur, somos intrigado por esta declaración.
“Por lo tanto, contactamos al señor Mendoza para invitarlo a fundamentar sus alegatos. Aún estamos esperando su respuesta”.
En un comunicado de prensa el martes, Mendoza dijo que 250 huérfanos cantaron la canción en 1983 después de que él la escribiera mientras enseñaba música en el orfanato Bal Bhavan en Mumbai, donde vive.
También dijo que las cintas originales de su composición fueron barridas en las inundaciones de 2005 en Mumbai.
“La única prueba viviente que puedo ofrecer son los 250 huérfanos que aprendieron en 1983 y todos los huérfanos de Bal Bhavan en años sucesivos también”, dijo el hombre de 58 años, quien afirmó ser graduado del Instituto de Músicos de Hollywood. , California.
Aunque reconoció las similitudes entre las dos canciones, insistió en que no había forma de que él supiera sobre Count On Me en Singapur, ya que no había Internet en ese momento.
Dijo que vendió los derechos musicales a un libro cristiano y una tienda de discos, Pauline India, y lo grabó en 1999.
MCCY señaló en su publicación de Facebook que Pauline India ha reconocido públicamente desde entonces que We Can Achieve “parece haber sido copiado sustancialmente de Count on Me, Singapur”.
El compositor indio Joseph Mendoza fue acusado de copiar la canción Count On Me de 1986 de Singapur, pero afirma que escribió su versión en 1983. FOTO: JOEY MENDOZA / FACEBOOK
Añadió: “Pauline India también aclaró que no conocía Count On Me, Singapur ha sido la canción nacional de Singapur desde 1986. Desde entonces, se han disculpado y retirado la canción de sus plataformas”.
El ministerio aceptó la disculpa y cree que no hubo mala voluntad por parte de Pauline India o la escuela.
“Aunque Count On Me, Singapur es una de nuestras canciones nacionales más queridas, también nos alegra que parezca haber sido muy apreciada en la India, con el video que muestra a los maestros y estudiantes de una escuela cantando la canción y expresando su amor por sus hijos. propios padres “.
Count On Me, Singapur fue compuesta por Hugh Harrison, con arreglos de Jeremy Monteiro e interpretación de Clement Chow.
Harrison, quien es canadiense, respondió en Mendoza el miércoles en YouTube comenta sobre la canción: “El hecho de que ahora esté afirmando en 2021 que es el creador original de la canción, lo que implica que yo copié su música, es un directo atentado contra mi integridad y profesionalismo y por eso podría ser procesado por calumnias y / o difamación.
“Tal como está ahora, le escribí (a) él y le di la oportunidad de terminar su queja y estoy esperando su respuesta”.
