Un museo francés obtuvo el apoyo de académicos el martes (13 de octubre) por su decisión de suspender una exposición sobre el líder mongol Genghis Khan debido a un intento del gobierno chino de censurarlo.
El museo de historia de la ciudad de Nantes, en el oeste de Francia, anunció este lunes que retrasaba la inauguración de la exposición sobre el legendario fundador del imperio mongol del siglo XIII en más de tres años.
Los preparativos para el espectáculo, planeados en colaboración con el Museo de Mongolia Interior en Hohhot, China, tropezaron con problemas después de que la Oficina de Patrimonio Cultural de China impulsara cambios en el plan del proyecto original «, incluidos elementos notables de la reescritura sesgada de la ciudad. La cultura mongol a favor de una nueva narrativa nacional «, dijo el museo de Nantes.
Las autoridades chinas exigieron que ciertas palabras, incluyendo «Genghis Khan», «imperio» y «mongol» sean retiradas de la exposición, y luego solicitaron el control de los textos, mapas, folletos y comunicaciones de la exposición, dijo el museo.
La disputa coincide con una línea más dura de China contra los mongoles étnicos, que representan alrededor de 6,5 millones de los 1.400 millones de habitantes de China y viven principalmente en la provincia norteña de Mongolia Interior.
La provincia ha sido testigo de semanas de protestas y boicots de escuelas por una política que requiere que las escuelas enseñen política, historia y literatura en mandarín en lugar del idioma local.
«El régimen chino prohíbe las narrativas históricas que no coinciden con sus narrativas oficiales. E intenta hacer lo mismo en el extranjero», tuiteó Valerie Niquet, experta en Asia de la Fundación de Investigación Estratégica de Francia.
El Sr. Antoine Bondaz, investigador de la fundación, también apoyó la decisión del museo en Twitter, calificando las demandas chinas de «locas».
«Los museos de Nantes y Hohhot mantuvieron buenas relaciones de trabajo hasta que Beijing cambió sus políticas y trató de imponer su narrativa en el exterior», agregó.
El «endurecimiento este verano de la posición del gobierno chino sobre la minoría mongol» llevó a la suspensión de la exposición, dijo el museo.
«Decidimos detener esta producción en nombre de los valores humanos, científicos y éticos que defendemos», dijo el director del museo, Bertrand Guillet, en un comunicado.
El espectáculo, que debía inaugurar la próxima semana, ya se había pospuesto para la primera mitad de 2021 debido a la crisis del coronavirus.
Pero el museo dijo que ahora se vio «obligado a posponer la exposición hasta octubre de 2024».
Esto daría tiempo para construir una nueva exposición, con obras de colecciones europeas y americanas.
