LONDRES (BLOOMBERG) – El Reino Unido y la Unión Europea vuelven a intercambiar golpes, esta vez por las vacunas contra el coronavirus.
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, inició la última disputa al intentar defender al bloque de las acusaciones de lo que llamó «nacionalismo de las vacunas».
«Los hechos no mienten», escribió en un boletín el martes (10 de marzo). «El Reino Unido y Estados Unidos han impuesto una prohibición total a la exportación de vacunas o componentes de vacunas producidos en su territorio».
Esto provocó una furiosa respuesta del gobierno británico, con el primer ministro Boris Johnson insistiendo en que Michel estaba equivocado.
Aquí hay un vistazo a los hechos de la pelea.
P: ¿Está el Reino Unido bloqueando las exportaciones de vacunas?
UNO: No. El gobierno del Reino Unido tiene el poder de bloquear todo tipo de exportaciones, incluidos algunos medicamentos, pero ha declarado repetidamente que no ha intervenido para evitar que una sola dosis de vacuna salga del país.
«Permítanme ser claro, no bloqueamos la exportación de una sola vacuna o componente de la vacuna», dijo Johnson al Parlamento el miércoles. «Nos oponemos al nacionalismo de las vacunas en todas sus formas».
Después de que estalló la disputa sobre su afirmación original de que Gran Bretaña había impuesto una prohibición total, Michel sugirió que había «diferentes formas de imponer prohibiciones o restricciones» a las vacunas y medicamentos.
Un portavoz de la Comisión Europea se distanció de las declaraciones de Michel el miércoles, diciendo que «sabemos que diferentes países tienen diferentes medidas, esto no se refiere a las vacunas, hasta donde sabemos, provenientes del Reino Unido».
P: ¿La UE está bloqueando las exportaciones de vacunas?
UNO: Los estados miembros de la UE pueden bloquear las exportaciones, con la aprobación de la Comisión Europea. La semana pasada, Italia suspendió el envío de tiros de AstraZeneca a Australia.
Pero los documentos internos de la UE obtenidos por Bloomberg muestran que la gran mayoría de las remesas al extranjero (249 de 258) han sido permitidas. De hecho, la UE envió 34 millones de dosis a otros países, y Gran Bretaña recibió la mayoría, incluido un millón la semana pasada.
P: ¿Por qué el Reino Unido no exporta más fotos?
UNO: Los funcionarios de Johnson dicen que no les corresponde a ellos. La producción europea de vacunas Pfizer-BioNTech, la primera en ser aprobada por los reguladores, se concentra en Bélgica y Alemania. La inyección de AstraZeneca es la única vacuna producida en el Reino Unido que actualmente se administra a pacientes en Gran Bretaña. Pero las dosis de AstraZeneca también se fabrican en otros países.
Las autoridades británicas señalan que la compañía farmacéutica ha desarrollado una cadena de producción y suministro descentralizada, lo que significa que muchos de los lotes destinados a pacientes en la UE se realizan en el propio bloque.
El movimiento de vacunas y sus componentes dentro y fuera del Reino Unido está impulsado por las obligaciones contractuales que los proveedores, como AstraZeneca, tienen para con sus clientes, dijo el gobierno.
AstraZeneca insistió anteriormente en que simplemente está cumpliendo con sus obligaciones de entrega de vacunas en virtud de sus diversos contratos con el gobierno del Reino Unido y la UE.
P: ¿Qué dice la línea sobre la relación entre el Reino Unido y la UE?
UNO: Estará lleno de baches. El alivio mutuo cuando se llegó a un acuerdo comercial en Nochebuena ha dado paso a una guerra de palabras recurrente sobre una serie de cuestiones desde entonces.
Las vacunas se han convertido en un punto crítico porque el programa británico está superando con creces los lanzamientos de vacunas de la UE y los políticos europeos están sintiendo la presión.
También en Gran Bretaña, el gobierno está bajo presión debido a la interrupción del comercio con el bloque debido al Brexit. Aunque Johnson insiste en que estos son solo problemas iniciales, su equipo ha intensificado su retórica contra la UE en las últimas semanas, y ha nombrado a un nuevo ministro combativo, David Frost, para que tome el control de la relación.
En términos de contenido y retórica política, la discusión sobre la vacuna muestra cómo el Brexit está lejos de terminar.
