SINGAPUR – La muerte y el cuidado de los moribundos se consideran temas tabú. Pero la pandemia, que ha provocado la muerte de personas solas en hospitales de todo el mundo, ha resaltado un poco la importancia de los cuidados paliativos.
“En los hospitales, tanto en Singapur como en el extranjero, las personas están aisladas y mueren solas. Los servicios de cuidados paliativos están mucho más involucrados en el cuidado de estos pacientes, incluidos los de la Unidad de Cuidados Intensivos”, dijo la Dra. Cynthia Goh, de 71 años, presidenta de la Red de hospicio de hospicio de Asia y el Pacífico.
Los trabajadores de cuidados paliativos contribuyeron a ayudar con tareas como el frotis de prueba de Covid-19 o el cuidado de pacientes con Covid-19.
Los hospicios y los servicios de atención domiciliaria de hospicio han recibido más referencias a medida que los pacientes terminales abandonan el hospital para hacer espacio en las salas para los pacientes con Covid-19.
“Los servicios de hospicio sintieron que estaban contribuyendo al esfuerzo nacional para combatir la pandemia y no se descuidó a ningún paciente de cuidados paliativos”, agrega.
El Dr. Goh, asesor principal de la División de Cuidados Paliativos y Apoyo del Centro Nacional del Cáncer de Singapur, dice que los cuidados paliativos no se tratan solo de los moribundos.
Esta atención, agrega, generalmente comienza cuando se diagnostica una enfermedad grave, como un cáncer avanzado o una enfermedad cardíaca avanzada.
También cubre cómo el paciente y la familia están lidiando con la situación y si necesitan apoyo social, asistencial, financiero o de otro tipo.
“Si todo está bien y la enfermedad y los síntomas están bajo control, es posible que los cuidados paliativos no sean necesarios nuevamente, o no, a menos que la enfermedad regrese y cause problemas. Por lo tanto, no se trata solo de cuidar a las personas que se acercan al final de sus vidas, sino a veces años antes del final “.
Para crear conciencia sobre los cuidados paliativos, Asia Pacific Hospice Palliative Care Network colaboró con la organización literaria sin fines de lucro SingLit Station para lanzar una antología de poemas.
El libro es una colección de 111 poemas sobre la vida y la muerte, que presenta no solo a poetas singapurenses como Alvin Pang y Stephanie Chan, sino también a profesionales de la salud, estudiantes, cuidadores, médicos y pacientes de toda Asia-Pacífico que nunca antes escribieron poesía.
Su título, Dejar entrar la luz, fue tomado de un verso de uno de los poemas del poeta indio Amlanjyoti Goswami llamado Hospice Zen.
El coeditor de Anthology, Zaris Azira, dice: “Elegimos esta línea porque queríamos que esta colección fuera una fuente de luz, consuelo, dolor compartido y conexión emocional para todos los involucrados en el viaje de los cuidados paliativos”.
El libro fue lanzado el mes pasado en la plataforma de recaudación de fondos give.sg con el objetivo de recaudar $ 30,000 el próximo martes; y distribuir 1,000 copias en total a pacientes y profesionales de la salud en Ren Ci Community Hospital, Tan Tock Seng Hospital, Singapore General Hospital y Hospice Care HCA, entre otros.
Dice el Dr. Goh: “Expresado en poesía, podemos saborear al máximo los innumerables sentimientos que nosotros y otros hemos tenido, a menudo pasados por alto en el ajetreo de la vida. Podemos ver más claramente de qué se trata: las muchas facetas de la experiencia humana “.
La poesía como mecanismo para afrontar el duelo
La escritura ayudó a la Dra. Jamie Zhou a valorar su trabajo como médica de cuidados paliativos y a enfrentar los desafíos.
“En cuidados paliativos, nos sumergimos hasta el final para explorar tanto el sufrimiento como la belleza de la vida. El sufrimiento que presenciamos puede llegar a ser demasiado a veces, por lo que escribir es como escalar antes de que se acabe el tanque. Me ayuda a procesar lo que presencié y experiencia “, dice.
El poema que escribió para el libro To Let The Light In cuenta la historia de una de sus pacientes, una joven madre que muere de cáncer de mama.
La paciente fue diagnosticada estando embarazada. Por el bien de su bebé, se sometió a quimioterapia solo después de dar a luz.
Sin embargo, era demasiado tarde porque su hígado estaba sobrecargado de cáncer y se puso profundamente ictericia. Murió dejando atrás a sus cinco hijos, esposo y padres.
Ser testigo de esto fue difícil para todos los involucrados, incluido el Dr. Zhou, de 39 años, consultor de la División de Cuidados Paliativos y Apoyo del Centro Nacional del Cáncer de Singapur.
“El poema fue escrito para procesar los sentimientos difíciles que tuve y hasta el día de hoy, no he podido encontrar un título para nombrar su dolorosa historia.
“Recuerdo haber llorado después de escribir (el poema), pero sentir alivio después de ponerlo en pocas palabras”, dice.
Si bien lidiar con el dolor a través de la escritura es un “mecanismo” seguro para la Dra. Zhou, ella señala que cada persona lo hace a su manera.
Esto se puede lograr con el apoyo de amigos o ayuda profesional.
Se consuela con el hecho de que el corazón que sufre es el mismo que ama y resiste.
“Com o tempo, aprendemos a viver com a nossa dor, mas ela nunca vai embora. As chances são, entre as ondas de dor intensa, você terá tempo para viver e funcionar, até que o vazio se torne parte de sua vida”, ella dice.
Para dejar entrar la luz:
Su título, Dejar entrar la luz, fue tomado de una línea en Hospice Zen, un poema del poeta indio Amlanjyoti Goswami. SAN FOTO: ALPHONSUS CHERN
Una selección de poemas
Sin titulo
Dr. Jamie Zhou
El pecho que debe nutrir
Se volvió contra madre e hijo.
La quimioterapia desencadenó, pero desafortunadamente,
La leche dulce se convirtió en hiel amarga.
a mi amigo en duelo
Delora Sales Simbajon
déjame caminar
el alcance de tu
tristeza. Dígame
de cometas que criaste
hacia el cielo
pero yo no volé
Habla conmigo
desde el último de tu hermano
camisa todavía
dejado colgando
en el armario. Déjame
escucha como mediste
sus medicamentos en dosis
de esperanza hasta ese final
latido de medianoche.
Pero yo también puedo quedarme
esperando,
sopesando este silencio.
corazones
Cheong Lee San
cuyo corazón late con más fuerza?
tu drogadicto
o el mío lleno de dolor?
tu cabello cayó en mechones
sus mejillas están hundidas, pálidas.
sin embargo, tienes la fuerza para sonreír.
fuera de las ventanas de la enfermería
dos gorriones vuelan, gorjeando.
oh, cómo deseamos ser libres también.
Cruzando la calle
Dr. Alfredo Chua
Nadie sabe.
¿Cuándo? ¿En donde? ¿Igual que?
Probablemente cuando me vaya a dormir más tarde
O cuando me vaya a trabajar mañana
O al cruzar la calle yendo a casa.
Los pacientes a menudo preguntan: “¿Cuánto tiempo?”
“¿Cuantos meses?”
“¿Dolerá?”
Nadie sabe.
Si tenemos la respuesta, ¿importa?
¿Viviremos de otra manera?
¿Cruzaremos la calle con más cuidado?
Nadie sabe.
