mago de la corona
por Zen Cho
Fantasy / Pan Macmillan / 2015 / Brochure / 384 páginas / $ 18.95 / Disponible aquí
El romance de la regencia adquiere un giro poscolonial en esta encantadora fantasía histórica de dragones y pontianaks, que su autor malayo describió como «el tipo de libro que se lee cuando se tiene un resfriado».
En una Inglaterra alternativa del siglo XIX, Zacharias Wythe se convierte en el primer mago de herencia africana en ser nombrado Hechicero Real de la Corona.
Su tarea poco envidiable es restaurar la magia menguante de Inglaterra, al mismo tiempo acosada por ataques racistas, acusaciones de que asesinó a su predecesor y el intento de asesinato ocasional.
En un viaje al País de las Hadas para descubrir el origen de la sequía mágica, se cruza con la huérfana Prunella Gentleman, que está decidida a escapar del internado de brujas nobles, donde ha trabajado como esclava toda su vida.
Las payasadas de la efervescente pero sin escrúpulos Prunella – con su «don de causar conmoción», como dice Zacharias, que sufre mucho, lleva el romance.
Sorcerer To The Crown se publicó cinco años antes del gran éxito de la serie Bridgerton de Netflix (desde 2020 hasta la actualidad).
Cho también reproduce pastiche de Regency de primer nivel y puebla su comedia de maneras con un elenco diverso.
Pero a diferencia del daltonismo practicado por Bridgerton, ella se esfuerza por contextualizar lo que significaría históricamente tal diversidad.
Zacharias nació esclavo, enseñado magia por su difunto mentor como una especie de experimento social, mientras que Prunella es mitad india. También está Mak Genggang, una formidable bruja del reino malayo Janda Baik, que resulta más pertinente para la política británica de lo que uno podría suponer.
La magia les da a estos personajes los medios para ganarse su lugar en la cima de una sociedad que hace todo lo posible para expulsarlos.
Del mismo modo, Cho subvierte y domina los tropos de un género generalmente blanqueado, y es absolutamente encantador en el proceso.
- Shelf Care es una columna dos veces por semana que recomienda libros edificantes, reconfortantes o escapistas para leer mientras está en casa durante la pandemia de Covid-19.
