SINGAPUR – La cantante de Mandopop de Singapur Tanya Chua tiene un invitado especial en su nuevo sencillo: la ex primera dama y cantante modelo Carla Bruni de Francia.
La canción, Photographs, se canta en inglés y mandarín y fue lanzada el 6 de agosto. Bruni, que es italiano-francés, canta algunas líneas en mandarín, con la guía de Chua.
En una conferencia en línea, Chua, de 46 años, dijo: “Queríamos asegurarnos de que estamos haciendo esto hasta un punto en el que sea creíble, que no se sienta como un simple truco. Realmente hemos pasado mucho tiempo, a pesar de que son solo cuatro oraciones “.
En la misma conferencia en línea, Bruni, de 53 años, dijo: “Tanya es una muy buena maestra, pero aún así, es un idioma que no es tan fácil de aprender, es muy complicado”.
Los dos estaban vinculados por su sello discográfico Universal. Era la primera vez que Bruni, que se había planteado la idea de hacer un dueto con una cantante asiática.
Ella dice: “He escuchado a mucha gente diferente y hay gente grandiosa, ya sabes, pero mi conexión íntima fue con Tanya”.
Se conectaron en línea y se llevaron bien de inmediato. “No había distancia y hablamos como si nos conociéramos desde hace mucho tiempo”.
Photographs es una de las canciones del próximo duodécimo álbum de Chua, Depart, que se lanzará el 13 de agosto. Chua escribió todas las canciones mientras estaba en cuarentena en Taipei.
Después de “holgazanear y sentirse perdida” durante seis meses después de que comenzara la pandemia de coronavirus, decidió documentar lo que le estaba sucediendo al mundo a través de la música.
“No quería escribir otro álbum sobre canciones de amor o curar un corazón roto”, dice sobre las melodías simplificadas, que incluyen principalmente guitarras.
Su dueto con Bruni, en particular, se inspiró en fotos antiguas. “Sentí que necesitaba aferrarme a las cosas táctiles, lo cual ya no podía. No podía abrazar a nadie, no podía ayudar a mi familia, no podía ver a mis amigos”.
Chua agrega: “Con las fotos, siempre es como si hubiera algo de espíritu en el interior. Incluso si los colores se desvanecen, pero cuando miras estas fotos antiguas, recuerdas quién eres cuando estás solo”.
