LONDRES (La tarde) – El multimillonario ruso Roman Abramovich no es la “caja” del presidente Vladimir Putin ni compró el Chelsea FC como vehículo para corromper a Occidente, dijo su abogado a la Corte Suprema de Inglaterra en una audiencia por difamación de libros sobre la Rusia de Putin.
En el libro de 2020, la periodista británica Catherine Belton narra el ascenso de Putin al poder y cuántos de sus asociados en los servicios de espionaje soviéticos ascendieron a posiciones de riqueza e influencia después de que ganó el puesto más alto en el Kremlin en 1999.
Un abogado de Abramovich dijo al tribunal que los pasajes del libro “El pueblo de Putin: cómo la KGB recuperó Rusia y luego conquistó Occidente”, publicado por HarperCollins, eran claramente difamatorios.
Abramovich está demandando a HarperCollins y Belton.
“El demandante es descrito en el libro como el cajero de Putin y guardián de los fondos secretos del Kremlin”, dijo a la Corte Suprema Hugh Tomlinson, abogado del propietario del Chelsea FC Roman Abramovich, sobre el libro.
“Lo que está sucediendo es que Abramovich está poniendo su riqueza a disposición de Putin … en secreto para Putin y sus compinches; esa es la opinión que tomaría el lector promedio y razonable”, dijo Tomlinson sobre el libro de Belton.
HarperCollins dijo que “defenderá enérgicamente este libro tan aclamado e innovador y el derecho a informar sobre asuntos de considerable interés público”.
Belton es ex corresponsal del Financial Times de Moscú y ahora corresponsal especial de Reuters.
Belton, quien asistió a la audiencia, se negó a comentar.
El bufete de abogados Wiggin representa a HarperCollins.
Tomlinson dijo que el libro de Belton se basa en lo que llamó fuentes “poco confiables”, como Sergei Pugachev, un empresario ruso que luego perdió el favor del Kremlin.
Dijo que el libro alegaba que Putin ordenó a Abramovich comprar el club de fútbol Chelsea como “parte de un plan para corromper a Occidente” y “construir un mamparo de influencia rusa”.
“El lector medio y razonable llegaría inevitablemente a la opinión de que Roman Abramovich recibió instrucciones de comprar Chelsea … por lo que estaba siendo utilizado como la cara aceptable de un régimen corrupto y peligroso”, dijo Tomlinson.
