LONDRES (La tarde) – El primer ministro británico Boris Johnson pone fin a más de un año de restricciones al bloqueo de Covid-19 en Inglaterra el lunes (19 de julio), instando al público a permanecer cauteloso pero confiando en las vacunas para proteger al país, incluso cuando están surgiendo infecciones. .
En lo que los medios locales denominaron “Día de la Libertad”, la decisión de Johnson de levantar las regulaciones a favor de reiniciar una economía dañada por una serie de bloqueos desde marzo de 2020 marca un nuevo capítulo en la respuesta global al coronavirus.
Si las vacunas continúan demostrando ser efectivas para reducir las enfermedades graves y la muerte incluso cuando las infecciones alcanzan niveles récord, la decisión de Johnson podría informar el enfoque de otros países altamente vacunados para volver a la normalidad.
Pero la estrategia conlleva riesgos, en particular que pueda surgir una cepa resistente a las vacunas o que el número de casos aumente tanto que la economía se estanque.
A la luz de esto, Johnson instó al público a adoptar un enfoque cauteloso para la reapertura.
“Si no hacemos esto ahora, tenemos que preguntarnos, ¿cuándo lo haremos?” dijo en un mensaje de video filmado el domingo.
“Este es el momento adecuado, pero debemos hacerlo con precaución. Debemos recordar que, lamentablemente, este virus todavía existe. “
Gran Bretaña tiene el séptimo mayor número de muertes en el mundo, 128.708, y se prevé que pronto tendrá más infecciones nuevas cada día que en el punto álgido de una segunda ola del virus a principios de este año. El domingo, hubo 48,161 casos nuevos.
Pero, superando a sus pares europeos, el 87 por ciento de la población adulta de Gran Bretaña recibió una dosis de vacunación y más del 68 por ciento recibió las dos dosis que brindan aún más protección. Las muertes diarias, actualmente alrededor de 40 por día, son solo una fracción de un pico por encima de 1.800 visto en enero.
A partir de la medianoche, expirarán las leyes en Inglaterra que exigen el uso de máscaras en las tiendas y otros ambientes interiores, al igual que los límites de capacidad en bares y restaurantes y las reglas que limitan el número de personas que pueden socializar.
Johnson establece las restricciones de Covid-19 para Inglaterra, con administraciones delegadas en Escocia, Gales e Irlanda del Norte que hacen sus propias políticas.
El objetivo es acelerar la recuperación económica de Gran Bretaña después de haber sufrido uno de los mayores impactos de la pandemia entre las economías avanzadas el año pasado.
Pero esa ambición puede frustrarse, con decenas de miles de nuevas infecciones cada día que obligan a cientos de miles de trabajadores a aislarse: no solo a las personas infectadas, sino también a las personas con las que han estado en contacto cercano.
Las empresas se vieron obligadas a cerrar y los servicios de formación se cancelaron por falta de personal.
episodio dañino
El problema golpeó cerca de casa este fin de semana: Johnson y el ministro de Finanzas, Rishi Sunak, se encuentran entre los que se aislaron después de que el ministro de Salud, Sajid Javid, dio positivo por el virus el sábado.
Un plan de Johnson y Sunak para evitar el requisito de cuarentena de 10 días se abandonó el domingo después de una protesta pública.
Este fue el último de una serie de episodios que socavaron la confianza del público en el manejo de la pandemia por parte del gobierno.
Pero el lanzamiento exitoso de la vacuna ayudó a mantener políticamente a flote al primer ministro conservador.
Sin embargo, el propio asesor médico en jefe del gobierno advirtió que la crisis podría regresar sorprendentemente rápido si aumenta el número de casos. El propio Johnson destacó el riesgo de nuevas variantes e instó a los ciudadanos a completar el programa de vacunas.
“Sobre todo, por favor, por favor, por favor, cuando se le pida que dé ese segundo jab … por favor dé un paso adelante y hágalo”, dijo Johnson.
