BRUSELAS (AFP) – A partir del viernes (1 de enero), los lazos entre la Unión Europea y Gran Bretaña estarán determinados por su acuerdo comercial posterior al Brexit, finalizado la semana pasada, después de 10 meses de acaloradas negociaciones.
El documento de 1.246 páginas describe la letra pequeña sobre cómo se manejarán las disputas comerciales y sobre el tema políticamente sensible de los derechos de pesca.
El pacto, acordado el 24 de diciembre, entrará en vigor provisionalmente en la UE a la espera de la votación del Parlamento Europeo el próximo mes.
Aquí están los detalles.
Tarifas
El acuerdo evita aranceles o cuotas sobre casi todos los bienes producidos en el Reino Unido y la UE que circulan entre las dos partes.
Las exportaciones británicas deben cumplir con las normas de salud y seguridad de la UE y las reglas de cumplimiento, y existen reglas estrictas que rigen los productos fabricados con piezas originarias de fuera de la UE o del Reino Unido.
Disputas
El Reino Unido ha rechazado cualquier papel del Tribunal de Justicia de la UE, por lo que las disputas serán tratadas por la Organización Mundial del Comercio o por tribunales de arbitraje ad hoc compuestos por tres expertos legales y comerciales independientes, en caso de que las consultas fracasen.
Este tratado general será supervisado por un Consejo de Asociación con representantes de ambos lados.
Varios comités de ese Consejo supervisarán los diferentes aspectos del tratado. Los miembros del Parlamento o los miembros del Parlamento Europeo también pueden optar por formar una Asamblea de Asociación Parlamentaria.
pescar
La espinosa cuestión del acceso de los pescadores de la UE a las ricas aguas de Gran Bretaña se ha resuelto con un compromiso: los barcos de la UE cederán gradualmente el 25% de sus cuotas actuales durante un período de transición de cinco años y medio.
Después de eso, habrá negociaciones anuales sobre la cantidad de pescado que los barcos de la UE pueden pescar en aguas británicas.
Si el Reino Unido limita el acceso o las capturas de la UE, Bruselas puede tomar represalias con aranceles sobre productos pesqueros u otros bienes del Reino Unido, o incluso suspender gran parte del acuerdo comercial, manteniendo intactas las reglas de competencia leal.
Se puede convocar a un tribunal arbitral para garantizar que la pena sea proporcional a la prueba del daño causado.
Campo de juego nivelado
La UE insistió en la igualdad de condiciones para evitar que las empresas británicas dañen a sus rivales europeos con normas laborales, medioambientales o fiscales más bajas o con subvenciones injustas.
El Reino Unido creará una autoridad independiente para decidir la ley de competencia a cambio del papel desempeñado por la Comisión Europea, defendiendo ambos principios comunes.
Los subsidios temporales en respuesta a una “emergencia económica nacional o global” – el impacto de la pandemia de coronavirus, por ejemplo – no estarán prohibidos cuando se proporcionen.
Los tribunales de ambos lados, incluido el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, aunque no se mencionan específicamente en esta parte del tratado, tendrán la tarea de decidir sobre las apelaciones comerciales sobre los subsidios injustos.
Costumbres
Gran Bretaña abandonará la unión aduanera de la UE junto con el mercado único a finales de año, lo que significa que las empresas se enfrentan a una nueva burocracia en las importaciones y exportaciones a través del Canal de la Mancha.
El Reino Unido dijo que el acuerdo permite el reconocimiento de esquemas por parte de comerciantes confiables que podrían reducir la burocracia en ambos lados, pero queda por ver en qué medida esto se puede aplicar.
La seguridad
El acuerdo permitirá a las dos partes seguir compartiendo ADN, huellas dactilares y datos de pasajeros y cooperará a través de Europol de la UE.
Bruselas dice que “la cooperación en materia de seguridad puede suspenderse si el Reino Unido viola su compromiso de adhesión continua a la Convención Europea de Derechos Humanos”.
Grandes cambios
A pesar del acuerdo, ambas partes advierten que el viernes se producirán “grandes cambios” para las personas y empresas de toda Europa.
Los ciudadanos del Reino Unido y de la UE ya no tendrán libertad de movimiento para vivir y trabajar entre los dos.
“La libre circulación de personas, bienes, servicios y capitales entre el Reino Unido y la UE terminará”, dijo Bruselas en un comunicado cuando se cerró el acuerdo.
El acuerdo especifica qué viajeros de negocios están exentos de necesitar una visa para viajes cortos. Los músicos, artistas e intérpretes quedan fuera de esta lista, lo que significa que pueden necesitar visas para espectáculos pagados en el extranjero.