LOS ÁNGELES (AFP) – La ceremonia de los Oscar, afectada por la pandemia, en abril incluirá ubicaciones en Gran Bretaña y Francia para los nominados internacionales que no pueden viajar a Los Ángeles, dijeron a la AFP fuentes familiarizadas con el plan el martes (30 de marzo).
Si bien los presentadores de los Oscar permanecerán en el sitio principal previamente anunciado en Union Station, en el centro de Los Ángeles, a poca distancia de Hollywood, los productores están «planeando algo especial» para el «eje central» británico, dijo una fuente.
Otro «centro de satélites» está previsto para París.
Los Oscar, la última noche más grande de la extensa temporada de premios de Hollywood, enfrentaron crecientes críticas luego de que los productores dijeron en marzo que no se permitirían videollamadas para quienes no quisieran o no pudieran asistir en persona.
Ocho de los nominados de este año son británicos, incluido Anthony Hopkins, de 83 años, por O Pai, una adaptación de una obra de teatro sobre la demencia escrita por el director francés Florian Zeller, quien también fue nominado por su guión.
Según los planes anteriores, todos los nominados debían viajar a California, a pesar de enfrentar posibles restricciones de viaje, requisitos de cuarentena prolongada y los riesgos inherentes de volar durante una pandemia, o enfrentarse a ser excluidos del programa por completo.
Con la nueva política, ahora se proporcionarán enlaces satelitales a los nominados internacionales en todo el mundo que no tienen forma de llegar a Los Ángeles, aunque las videollamadas se reducen al mínimo.
Los programas de premios recientes, incluido el Globo de Oro de febrero, han sido criticados por su uso intensivo de llamadas remotas a los nominados, especialmente después de que el discurso de aceptación de Daniel Kaluuya como mejor actor de reparto comenzó durante un breve período de pérdida de audio.
Los productores de los Oscar hablaron de su deseo de una ceremonia que «parezca una película, no un programa de televisión», prometiendo una presentación espectacular y planificando los procedimientos de la película en alta definición y formato de pantalla ancha.
‘La cosa virtual’
La 93ª edición del Oscar se llevará a cabo el 25 de abril, poniendo fin a una temporada de premios de Hollywood largamente retrasada.
Los organizadores todavía están pidiendo a todos los nominados que asistan a la ceremonia de Los Ángeles en persona, y les pidieron a los participantes que observen una cuarentena de 10 días durante la cual se espera que eviten las multitudes, los gimnasios y los restaurantes.
La noche contará con amplias precauciones de prueba de Covid-19 para los nominados y sus invitados.
«Estamos fazendo de tudo para fornecer uma noite segura e agradável para todos vocês pessoalmente, bem como para todos os milhões de fãs de filmes ao redor do mundo, e sentimos que o virtual diminuirá esses esforços», escreveram os produtores em uma carta aos indicados hace dos semanas.
Otros aspirantes internacionales que esperan viajar incluyen al director danés Thomas Vinterberg (Another Round), la estrella búlgara de Borat Subsequent Moviefilm Maria Bakalova, la directora inglesa Emerald Fennell (Young Promised) y la nominada a la mejor actriz de reparto de Corea del Sur Youn Yuh-jung (Minari).
Las películas extranjeras nominadas este año procedían de Bosnia y Herzegovina, Dinamarca, Hong Kong, Rumanía y Túnez.
Para quienes triunfen, el evento contará con una especie de alfombra roja, mientras que los nominados se alternarán dentro y fuera de Union Station a medida que lleguen sus categorías.
Algunos elementos del espectáculo, que deberían incluir presentaciones en vivo, se transmitirán desde la base tradicional de Oscar en Hollywood en el Dolby Theatre.
Y en un aparente guiño a algunas de las opciones de vestimenta relajada que se ven en los Globos Virtuales, se les dijo a los nominados que «lo formal es genial si quieres ir allí, pero lo informal en realidad no lo es».
