SINGAPUR – Aunque los cierres de Covid-19 han devastado la escena artística de Singapur, no han impedido la creación de nuevas obras. Los revisores del Straits Times analizan 10 producciones, conciertos y exposiciones entre el 26 de marzo del año pasado y hoy (25 de marzo) que les ayudaron a superar el año de la pandemia.
Olivia Ho elige:
1. Teatro
#TEATRO
Index, los estudios
Esplanade Theatre, 14-17 de enero
Es difícil explicar con palabras por qué me conmovió tanto un espectáculo que básicamente consistía en sentarme en el escenario del Esplanade Theatre, ver la luz viajar a través del espacio. Sin embargo, #Theatre, dirigido por el diseñador de iluminación Lim Woan Wen, fue quizás la respuesta más poderosa y catártica que he visto a la pérdida que la pandemia causó en la escena de las artes escénicas. Todo era espacio, sin gente. Preguntó: ¿Qué es un teatro sin nadie en él?
2. Exposición
EL TIEMPO PASA
Museo de Arte de Singapur, propuestas de nuevas formas de ser
Galería Nacional de Singapur, 4 de septiembre – 21 de febrero
Drop Of Light (Pyramid) de Ashley Yeo en la exposición Time Passes del Museo de Arte de Singapur. FOTO: ARCHIVO ST
El tiempo pasa de manera diferente en una pandemia. Esta exposición, que toma el título de una sección de la novela de Virginia Woolf de 1927, To The Lighthouse, navega sutilmente por un «pasillo del tiempo» a través de expresiones de quietud y cuidado, desde la documentación de Yeyoon Avis Ann de su ritual en un día lluvioso para salvar caracoles a Pirámide de papel delicado de Ashley Yeo, cortado a mano con una complejidad impresionante.
3. Teatro
UNA ACTRIZ SE PREPARA
Arroz salvaje
Wild Rice @ Funan, 4 al 22 de noviembre
Siti Khalijah Zainal en Una actriz preparada por Wild Rice. FOTO: RUEY LOON
Este monólogo, en el que la actriz Siti Khalijah Zainal cuenta la historia de su vida mientras se prepara para un espectáculo, fue la obra con la que Wild Rice reabrió su teatro tras meses de cierre. Resultó ser la elección perfecta. El guión de Alfian Sa’at, concebido por primera vez en 2016 y reelaborado para la era Covid-19, ha ganado resonancias misteriosas que han hecho que esta carta de amor al teatro en vivo sea aún más conmovedora.
Ong Sor Fern elige:
4. Teatro
REY
T:> Obras, festival NOW
YouTube Live, 23 de julio
King, escrita y protagonizada por Jo Tan, investiga los límites y accesos del privilegio masculino. FOTO: DANIEL CHOONG, ARTISTA DE PIXEL
El programa de una sola mujer de la actriz y escritora Jo Tan, sobre un dócil ejecutivo de oficina que descubre su personaje secreto drag king, fue la única producción local que vi que funcionó perfectamente en línea. Esto se debe en gran parte al director Jasmine Ng, quien lo organizó como una película, con diferentes ángulos de cámara que respaldan los múltiples cambios de personaje de Tan. El guión de Tan exploró los supuestos de género con matices y sensibilidad, y su actuación fue un tour de force.
5. Teatro
EL SILENCIO DE UN ÁRBOL QUE CAE
Compuesto, Festival Internacional de las Artes de Singapur v2.020
Victoria Theatre, 12 y 13 de diciembre
El silencio de un árbol que cae se promulgó como parte del Festival Internacional de Arte de Singapur. FOTO: CASA DE ARTES LIMITADA
El colectivo artístico Compound creó una experiencia de audio en cuatro partes, la última parte de las cuales se representó en el Teatro Victoria después de que los teatros pudieron reabrir. Esta decisión inesperada produjo una meditación que invita a la reflexión sobre el teatro, el público y el poder de la imaginación compartida. Esta fue una pandemia de producción teatral en el sentido más verdadero, una obra circunscrita, pero no limitada por el coronavirus.
Toh Wen Li elige:
6. Exposición
GEORGETTE CHEN: EN CASA EN EL MUNDO
Galería Nacional de Singapur, 27 de noviembre hasta presentación
Georgette Chen: como en casa en el mundo en la Galería Nacional de Singapur. FOTO: ARCHIVO ST
Georgette Chen, nacida en 1906 en China, fue una cosmopolita viajera y una retratista talentosa, como demuestra ampliamente esta robusta y hermosa retrospectiva. Ilumina los primeros años de la artista pionera y su tiempo en Malasia y Singapur, con 69 obras de arte y 74 elementos de archivo. Entre las ricas ofertas se encuentran pinturas a gran escala, como Familia Hakka (1939) y Retrato de familia (1954), así como una carta de 1949 al amigo de Chen Soong Ching-Ling, también conocido como Madam Sun Yat Sen.
La elección de Benson Ang:
7. Teatro
TODOS SON UN ESCENARIO
Toy Factory Productions, Huayi – Festival de las artes chinas
Esplanade Theatre, 19 al 28 de febrero
Los actores Johnny Ng (izquierda) y Timothy Wan actuando en el escenario de All The World Is One en el Esplanade Theatre.
FOTO: FOTOGRAFÍA DE TUCKYS
Perseguir la pasión ya es difícil, y mucho menos durante una pandemia. Esta producción en mandarín reunió las historias de vida de cuatro veteranos escénicos de Singapur: Leanne Ong Teck Lian, Liow Shi Suen, Yong Ser Pin y Johnny Ng, en un tierno amor por la actuación. Sus anécdotas y relatos de dedicación a su oficio, en medio de difíciles condiciones económicas y otras dificultades, fueron una inspiración para seguir adelante con la pasión de alguien en la vida, incluso frente a la adversidad.
La elección de Chang Tou Liang:
8. Concierto
BEETHOVEN 360 °
Wong Kah Chun
YouTube Live, 30 de julio
El director principal de la Orquesta Sinfónica de Nuremberg, Wong Kah Chun, dirige a los músicos en una interpretación virtual del segmento de la Oda a la Alegría de la Novena Sinfonía de Beethoven.
FOTO: PRODUCCIONES ROLTON
En lo que posiblemente fue la hora más oscura de la humanidad en el nuevo milenio, el «kampung musical universal» del maestro Wong, de más de 1.000 músicos profesionales y aficionados, transmitió un mensaje conmovedor en la Oda a la alegría de Beethoven. En una sala de conciertos virtual con una vista de 360 grados de todos los artistas, esta maravilla de la innovación y la tecnología digital moderna ha convertido el credo de Schiller y Beethoven de «Todas las personas se vuelven hermanos» en una experiencia memorable y atractiva que vale la pena saborear continuamente.
9. Concierto
¡JUNTOS ESTAMOS, VIVIMOS OTRA VEZ!
Compañía de música Ding Yi
Stamford Arts Center Black Box, 15 de noviembre
Ding Yi Music Company realizó su primer espectáculo físico del año, Together We Stand, Live Again!, En el Stamford Arts Center Black Box el 15 de noviembre de 2020. FOTO: CORTESÍA DE DING YI MUSIC COMPANY
Ding Yi fue uno de los primeros grupos en hacer shows en vivo después del breaker. Hizo esto con artistas completamente enmascarados y músicos de viento secuestrados detrás de pantallas que se parecían a estaciones de hisopos Covid-19. La audiencia se dividió en dos bloques, en una galería y en el escenario junto a los músicos, lo que resultó en una experiencia de sonido envolvente. El programa de obras compuestas localmente y en chino fue una mezcla de contrapunto.
Melissa Quek elige:
10. Baile
JIWANG
P7: 1SMA
Online, del 17 de agosto al 27 de septiembre
Una captura de pantalla de Jiwang, una película de karaoke P7: 1SMA. FOTO: P7: 1SMA
En una época en la que el público estaba abrumado por un exceso de contenido impersonal en línea que no lograba capturar la experiencia en vivo, esta película de danza fue un alivio bienvenido. Presentada como una lista de reproducción de karaoke jiwang (música malaya de rock lento de las décadas de 1980 y 1990), permitía al público elegir las pistas y cantar juntos en casa. Los artistas yuxtaponen la música sentimental con tareas mundanas, como comer pasta o maquillarse. Esta intimidad escenificada creó una vulnerabilidad ausente en otros programas.
-
Los premios Straits Times Life Theatre se detendrán debido a las interrupciones sin precedentes causadas en la escena teatral de Singapur por la pandemia de Covid-19. Las producciones del año pasado se considerarán junto con las de este año para la edición 2022 del premio.
